Intérpretes

Si está recibiendo tratamiento en un servicio de salud público, puede solicitar un intérprete que hable su idioma. El intérprete traducirá todo lo que usted y el profesional de la salud se digan mutuamente.

Al utilizar un intérprete, usted puede:

• Entender todo lo que le estén diciendo.
• Asegurarse de que todo lo que diga sea comprendido.
• Hacer preguntas y obtener respuestas.
• Comprender y dar su consentimiento para hacerse exámenes y tratamientos.

El Servicio de Traducción e Intérpretes (TIS) proporciona intérpretes por teléfono, por vídeo o en persona. El servicio TIS es gratuito para usted cuando visita a médicos, especialistas y farmacéuticos.

El servicio telefónico de intérpretes TIS está disponible las 24 horas del día, todos los días del año.

Si no habla bien inglés, puede llamar a TIS al 13 14 50 para que le ayuden a reservar una cita o para hablar con su médico o especialista. Recuerde siempre pedirle a la recepcionista del médico que le reserve un intérprete gratuito.

Como todos los profesionales de la salud, los intérpretes deben mantener su información privada y confidencial.

Para obtener más información sobre TIS, visite: TIS website.